diff --git a/source/_posts/20251031-mcnews.md b/source/_posts/20251031-mcnews.md
index b56dfb8..80e2c73 100644
--- a/source/_posts/20251031-mcnews.md
+++ b/source/_posts/20251031-mcnews.md
@@ -9,7 +9,7 @@ category:
   - 最新动态
 cover: https://r2-image.kivotosrailway.com/2025/11/14/691602e395f6b.png
 ---
-各位国庆快乐哦，是时候来看9月的铁道月报了~
+各位，是时候来看10月的铁道月报了~
 
 # 雪菲缓行线
 10月，雪菲缓行线巴斯托涅-浦江末段（包括并行的彗星快线A线路段）完成了线路改造。